Bahasa Rakyat

Kasihan melihat seorang perempuan dara itu sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

Menerima cabaran dengan berani. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

1. Orang jahat jangan dibuat kawan. 2. Jangan berbudi dengan orang yang jahat. [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Saya anak saudara dia benar; Perbezaan pandangan yang diberikan kepada benar dengan di bawah jagaan kita [Malay Civilization]

Sehabis perkara baru teringat jawabnya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Seorang isteri atau pasangan yang diceraikan setelah kecantikan keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]