Bahasa Rakyat

Tiada akal. [Malay Civilization]

peribahasa

Cerai tidak bertalak; bernikah tidak berkadi

Perhubungan antara lelaki dan perempuan yang tidak sah [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat melarang akan anjing berulang ke tempat yang ada banyak tulang

Orang yang tamak serta tidak tahu malu masakan boleh memelihara namanya. ; bertabiat jahat serik oleh keresahan kerana kejahatannya walaubagaimana pun dibuatnya juga lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti denai gajah lalu

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar. ; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh. [Malay Civilization]

peribahasa

Berbunga sama berbunga yang lain berbuah dia tidak

Hamil tetapi selalu keguguran. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebagai bumi dengan langit

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang dimakan rasa; yang dilihat rupa; yang didengar bunyi

Apa yang dikerjakan hendaklah baik rupanya; didengar orang dan pada perasaan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tentu kalang tumpuan tidak tentu kalang batang

Orang yang sedang sakit tidak tahu kalang dan tumpuan. ; marah membezakan orang melainkan semua digusarinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bergendang deras berguru kepalang ajar; bagai bunga kembang tak jadi

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

peribahasa