Bahasa Rakyat

Otak berpilin-pilin

Pintar. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai beting dipalu ombak

Sentiasa terancam. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti di palu ombak

Hidup terumang-ambing. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut disuap pisang pantat dijangkit duri (buntut dikait onak)

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah tidak berdapur

Penjara [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati: hingga ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Putus tayung di belebas

Keputusan adalah berdasarkan puncanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kacang tengah dua bulan.

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Ringan sama dijinjing berat sama dipikul

Bersama-sama dalam suka duka; Persahabatan yang baik kesenangan mahu pun kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa