Bahasa Rakyat

Takut rugi sedikit langsung banyak. [Malay Civilization]

Ada kuasa. [Malay Civilization]

Kuasa pembatal. [Malay Civilization]

Budi dibalas jahat.. [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]