Bahasa Rakyat

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Bergaduh dalam hati; Belum benar-benar berperang hanya baru gertak mengertak; Perselisihan yang belum nyata. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib malang [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Hilang akal melihat bahaya. [Malay Civilization]

Kesukaan orang yang berjumpa dengan kekasihnya atau mendapat apa-apa telah dicita-citakan [Malay Civilization]

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]

Ayat kecil tidak bergantung sendiri kecuali dengan ayat besar [Malay Civilization]