Bahasa Rakyat

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Hidup amat susah mencari nafkah. [Malay Civilization]

Fikiran hati seseorang itu tidak boleh kita tahu atau tentukan termasuk juga ilmu dan pengetahuannya [Malay Civilization]

Orang pintar tidak mudah kalah. [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

condong (bkn tiang). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Budi yang baik akan diingat sampai mati. ; dan mulia tidak dapat dibalas dengan nilai emas. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak pernah merasa puas [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Tidak patut isteri kepada seorang yang berbangsa dan kaya itu menduakan suaminya sehingga merosakkan nama baik suaminya. [Malay Civilization]