Bahasa Rakyat

Menantu lelaki yang diharapkan dalam adat pepatih biarlah dari orang berguna cerdik dan boleh disuruh melakukan kerja [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang tidak tahu datang ataupun tidak. [Malay Civilization]

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Sesak. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Sombong atau memperlihatkan rahsia diri. [Malay Civilization]

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]