Bahasa Rakyat

Sesuatu hal yang mulia. Orang hina meminang anak orang mulia. [Malay Civilization]

Suka menghukum. ; Menurunkan tanda tandatangan sahaja. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Menghilangkan malu. [Malay Civilization]

Pemabuk. [Malay Civilization]

Tidak perlu khuatir. [Malay Civilization]

Membuat kerja dengan berhati-hati supaya tidak rosak atau rugi walau sedikit pun. ; Memelihara anak isteri penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Ketika hendak membuat sesuatu pekerjaan; hendaklah sentiasa berhati-hati terhadap bahaya dan rintangan. [Malay Civilization]