Bahasa Rakyat

Perkara sulit tidak dapat kita menahan orang dari memperkatakannya. [Malay Civilization]

Daging baru enak rasanya dan senang dikunyah [Malay Civilization]

Kecekapan seseorang dalam pekerjaaannya. [Malay Civilization]

Senjata hulubalang itu tidak memberi keberatan pada dirinya sebab membawanya. [Malay Civilization]

Ada yang diam melakukan kerja ada orang tidak membuat apa-apa; Diam berakal itu memikirkan sesuatu berfaedah tetapi bodoh sia-sia sahaja [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Sangat disayangi dan dipelihara dengan sempurna [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Berita yang ganjil tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Memuji-muji seseorang sesudah orang itu difitnahkan atau dibusukkan namanya. [Malay Civilization]