Bahasa Rakyat

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

Seseorang yang mulia dan lemah hendak melawan orang mulia berkuasa. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Kedekut. [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Wang yang dibayar kepada pemilik rumah sewanya. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah [Malay Civilization]

Puji-pujian terhadap perempuan catik yang mempunyai potongan badan cantik. [Malay Civilization]