Bahasa Rakyat

Jika di hulu airnya keruh tak dapat tiada di hilirnya keruh juga

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Cuba melakukan sesuatu kerja besar dengan tidak disertakan persediaan kecil-kecil yang mustahak bagi menjayakan itu atau menggunakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing biasa makan tahi; jika tidak di makan mencium ada juga

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Jamuan teh

Jamuan minuman dan kuih muih. [Malay Civilization]

peribahasa

Juadah sudah dijilat cicak

Perempuan yang sudah melakukan kejahatan dalam sulit. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada kusut yang tak selesai tak ada keruh yang tak jernih

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika pisau tidak berbaja kian diasah kian tumpul (makin dikilir makin tumpul)

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tidak emas sepiak kerja di mana boleh jadi (layak)?

Orang kaya yang dapat menyampaikan apa dimaksud. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti golok kayu tetak tak makan jual tak laku

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai denai gajah lalu

1. Sukar menyembunyikan rahsia. 2. Kerosakan yang besar. [Malay Civilization]

peribahasa