Bahasa Rakyat

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Jari telunjuk. [Malay Civilization]

Adat yang lama dan masih diamalkan. [Malay Civilization]

Ingatan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]

Jika lengan dalam sesuatu hal pekerjaan akan menyebabkan kerugian dan kecelakaan. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Tidak adil. [Malay Civilization]

Sudah beristeri. [Malay Civilization]