Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]

Biasa berlaku; Perjalanan dunia; Keadaan berlaku. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Masa keadaan dunia baru pulih dari bala bencana peperangan kedua; cara-cara kehidupan dan sebagainya menerima perubahan yang lebih teratur; maju banyak menggunakan ilmu pengetahuan. [Malay Civilization]

Tidak boleh menyatakan kebenaran kita kepada orang besar yang sedang marah kecuali ditunggu sehingga dia kurang marah. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]