Bahasa Rakyat

Awal diingat akhir tidak alamat badan akan binasa

Kalau tidak berhati-hati akhirnya akan merana. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak pergi berotan jangan takut onaknya

Tiap-tiap pekerjaan yang besar atau berharga adalah sedikit sebanyak susahnya mesti kita rasai. [Malay Civilization]

peribahasa

Sekali lancung keujian seumur orang tak percaya

Sekali ketahuan fiil (kelakuan) kita yang tidak baik selama hidup orang percaya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Senang dapat senang habis

Masuk banyak keluar banyak. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak mati oleh Belanda

Orang yang benar-benar kaya tidak akan jatuh miskin sekalipun dia dalam kerugian. [Malay Civilization]

peribahasa

Nak tahu jahat orang (teman) tanyakan seteru. Nak tahu baik orang (teman) tanyakan sahabat

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada ada pendekar yang tak bolos; tak ada juara yang tak kalah

Orang pandai pun ada masanya silap. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah berjanggut tiada berjubah

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau bercikun-cikun buruk diberitahu orang

Untung banyak tapi mengaku rugi. [Malay Civilization]

peribahasa