Bahasa Rakyat

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Dijadikan alat dan dikorbankan. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan cabul (terutama pada orang yang seharusnya mesti diperlindung) [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Orang yang tamak tidak membezakan baik dan jahat. [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Kalau takut dituduh jangan buat. [Malay Civilization]

Sesudah dikotorkan nama sekarang hendak bermanis-manis pula. [Malay Civilization]