Bahasa Rakyat

Hati yang tersinggung kerana perkataan tajam lama akan hilangnya. [Malay Civilization]

Adakah orang yang kaya dan mulia itu takut kepada hina atau miskin marah kepadanya. [Malay Civilization]

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Jelingan yang menggoda. [Malay Civilization]

Padi yang telah masak tetapi tidak cukup penuh isinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis. ; Orang muda gugur imam perempuan cantik. [Malay Civilization]

Senyuman yang bermotif jahat [Malay Civilization]