Bahasa Rakyat
Add
Takkan lari gunung dikejar (hilang kabus nampaklah dia)
Tidak
perlu tergesa-gesa
mengerjakan
sesuatu
yang telah tentu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mendaki bukit sungai abu. Tiba di atas terlelap pula; bagaimana hati tak bersaru nampak janda dah elok pula
Terkenang
kepada isteri yang diceraikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Benarkan duduk diserambi hendak merajalela di tengah rumah
Orang
yang telah diberikan sedikit
hajat
kemudian
berkehendakkan
lebih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau dipujuk makin menyebal kalau dimarah baru tertawa
Orang
yang mengada-ngada dan manja
itu
tiada
hilang
tabiatnya jika
tidak
dimarah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak peluk gunung apakan daya tangan tak sampai
Cita-cita
tinggi yang
tidak
tercapai;
Hajat hati
hendak
mendapatkan
sesuatu
benda
besar
tetapi
ada
upaya
untuk mendapatkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ekor anjing jika diurut tidakkan lurus
Betapa
pun
nasihat
orang
jahat
tidak
akan
menjadi
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lalu dandang di air (ke gurun ditanjakkan) di gurun ditajakkan juga
Sehabis
ikhtiar
untuk
menyampaikan
maksud.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minta pucuk pada alu
Minta
sesuatu
kepada
orang
yang
tidak
mungkin
akan mengabulkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap tin menjaga biskut tin makan biskut
Dikhianati
orang
yang dipercayai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan di laut; asam di gunung; bertemu (juga) dalam belanga
Meskipun
saling
tidak
mengenal tetapi kerana
jodoh
bertemu
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
3
4
[5]
6
7
8
9
[c] 2021 Petak Ajaib PLT