Bahasa Rakyat

Kalau tidak ada upaya baik terima saja. [Malay Civilization]

Tidak lebih atau kurang. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

Nasib buruk tidak dapat ditolak begitu juga nasib baik. [Malay Civilization]

Orang pintar tidak mudah kalah. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Ramah. [Malay Civilization]

Tidak peduli adat sopan santun. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada lagi ikhtiar untuk menutup malu lebih baik mati. [Malay Civilization]