Bahasa Rakyat

Tiada ada pendekar yang tak bolos; tak ada juara yang tak kalah

Orang pandai pun ada masanya silap. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terlalu hilir malam apa hendak dikatakan (pagi) lagi

Kebodohan yang dilakukannya tidak dapat diperbetulkan semula. ; Telah terlanjur guna menyesal lagi. ; Orang mengaku kesalahannya sebab mungkir janji. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimanakah ada asap tetapi tidak berapi?

Jika sesuatu itu terjadi bagaimana orang boleh mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah gaharu cendana pula (sudah tahu bertanya pula)

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi. ; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dikata biarlah dikota

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak sempat (bilang satu) baca bismillah

Sangat cepat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah makan baru bismillah

Jadi tidak mengikut aturan. ; Sesuatu pekerjaan atau rundingan yang terbalik melakukannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dikata itulah kota

Sudah berjanji biarlah dilaksanakan [Malay Civilization]

peribahasa

Haram tak apa-apa

Tidak jadi apa-apa. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ada pendekar yang tak bolos tak ada juara yang tidak kalah

Bagaimana cekap orang membuat sesuatu kerja akan tersilap juga sekali. [Malay Civilization]

peribahasa