Bahasa Rakyat

Orang yang sedia jahat itu walau bagaimana pun dinasihatkan tidak akan berubah lakunya. [Malay Civilization]

Orang yang ingin bersuka-suka tetapi tidak mahu mengeluarkan wang untuk tujuan itu [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Lelaki bukan seorang sahaja di dunia ini begitu juga perempuan dunia. [Malay Civilization]

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

Menolong orang dalam kesusahan. ; Sesuatu hal yang tersembunyi diselidiki dan diperiksa dengan cermat. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan tetapi ada hadnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

tan itu. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]