Bahasa Rakyat

Dilelar timba ke perigi; tidak sekali sekali pecah juga

Perbuatan jahat kalau diulang tentu buruk padahnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jika hulunya keruh hilirnya pun keruh juga

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana semut mati kalau tidak dalam gula?

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tanah pelempar balam kalau mujur tiba di balam kalau tidak surut ke tanah

Usaha yang tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama minyak setitik di aut sekalipun timbul juga

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Asalnya kuda itu kuda juga dan keldai itu keldai juga

Segala-galanya menurut asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tiada emas sepiak kerja mana boleh jadi

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau di hulu air keruh di hilir air keruh juga

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

peribahasa

Lautan yang dalam sudah diselam rata buyung di dapur tak tahu apa isinya

Negeri yang jauh sudah dilawati dan ambil tahu tetapi hal rumahtangga sendiri tidak diperiksa bagaimana keadaannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hari ini tidak bernasi di balik kerak

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

peribahasa