Bahasa Rakyat

Berubah dari yang dikatakan atau dijanjikan semula. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Kerja yang berat tidak boleh dilengahkan; Banyak kerja mustahak dilakukan; Membuat dua pekerjaan mendatangkan faedah dalam satu waktu [Malay Civilization]

Percakapan yang membidas sesuatu cadangan atau hal dikupas dari segenap segi sehingga pihak sebelah mengaku kalah. ; Orang memegang dua perkara yan bertentangan. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Perkelahian yang sangat hebat di tempat sempit tidak dapat mengundur dan lari masing-masing berusaha untuk menewaskan musuhnya. [Malay Civilization]

Ukiran dua garis yang bertemu dan berkelok ke kiri kanan. [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu apa-apa hendak merundingkan perkara susah sudahnya diketawakan orang sahaja [Malay Civilization]

Tuduh-menuduh sama sendiri [Malay Civilization]