Bahasa Rakyat

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Berpusing-pusing tidak ketentuan arah kerana kesusahan. ; Keluh kesah kesakitan. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka memandang yang cantik-cantik. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih merah mukanya [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]