Bahasa Rakyat

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Serba susah. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Rapat untuk orang ramai. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]