Bahasa Rakyat

Kebaikan hendaklah dibalas dengan kebaikan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Mengahwini gadis bukan perawan. [Malay Civilization]

Candu yang belum diproses [Malay Civilization]

Lelaki jahat yang sentiasa mencari mana ada rumah pelacuran. [Malay Civilization]

Kalau rajin hidup senang. [Malay Civilization]

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]