Bahasa Rakyat

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Dapat untung tiba-tiba ditimpa malang; Upah diambil tapi kerja tidak dibuat. [Malay Civilization]

Banyak lelaki lain untuk dicintai. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Budak-budak hendak membuat kerja seperti orang tua. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]