Bahasa Rakyat

Yang merasa tersindir itulah yang berbuat sesuatu disindirkan itu. [Malay Civilization]

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

Orang yang telah berbuat sesuatu hal memalukan dicuba untuk melindungi diri dari malu itu dengan cara berdalih. [Malay Civilization]

Cara pemerintah yang kurang baik kelemahannya menyebabkan kekacauan dan kekerasan menimbulkan kerusuhan. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Tidak sangka orang yang mahir dalam sesuatu perkara itu boleh silap. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]