Bahasa Rakyat

Melawan dengan tidak cukup syarat padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberian orang tetapi tidak memberi juga. ; Selalu menerima segan memberi. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan. ; lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Hendaklah memikirkan habis-habisan tentang sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Pandai membuat pekerjaan besar tetapi tidak tahu yang kecil. [Malay Civilization]

Pandai membawa diri. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu pertolongan. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Sukarnya mengajar orang malas [Malay Civilization]