Bahasa Rakyat

Hadiah; Titipan. [Malay Civilization]

Barang-barang tanda kebesaran. [Malay Civilization]

Di mahkamah [Malay Civilization]

Kawasan diadakan pelbagai kegiatan seni. [Malay Civilization]

Gendang memberitahu raja berangkat. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat pada masa lapang. [Malay Civilization]

Jamuan kuih muih. [Malay Civilization]

Tidak ada upaya lagi kerana kuasa lain. [Malay Civilization]

Hidup seperti orang besar. atau besar. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi tidak kalah atau menang (pulang pokok) [Malay Civilization]