Bahasa Rakyat

Buat kerja sendiri dan jangan mencampuri orang lain [Malay Civilization]

Berlawan dengan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Mengajak orang makan bersama walaupun itu berkata dia sudah kenyang. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

1. Tentera laut. 2. udara. 3. darat. [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Suka makan dipuji. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]