Bahasa Rakyat

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Orang yang hidup susah melarat dan tidak dipedulikan orang. [Malay Civilization]

Kekasih. [Malay Civilization]

Minta maaf. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan ke sana orang memandang sana sini dengan cara tidak bersopan. [Malay Civilization]

Barang yang dibeli itu hendaklah dibayar sekali. [Malay Civilization]

Orang yang susah baharu mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]