Bahasa Rakyat

Menjadi banyak. [Malay Civilization]

Sudah pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hanya satu daripada dua kesudahan iaitu mati atau mendapat kemuliaan. (menang kalah). [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan oleh pihak lelaki kepada bakal mertua sesudah pinangan diterima. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Badan penasihat undang di Negeri Sembilan. [Malay Civilization]

Masuk perangkap musuh [Malay Civilization]

Mendapat kemalangan yang tidak boleh diatasi. [Malay Civilization]

Jika sayangkan anak isteri hendaklah berpada-pada supaya tidak mendatangkan masalah di hari kemudian. [Malay Civilization]