Bahasa Rakyat

Kalau betul jadi baik kalau salah susah. [Malay Civilization]

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Suami yang mengikut perintah isteri. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Seseorang ditimpa malu amat besar sehingga rasa tidak dapat menyembunyikan dirinya lagi. [Malay Civilization]