Bahasa Rakyat

Pekerjaan orang yang bodoh; Mengerjakan pekerjaan tidak mendatangkan hasil [Malay Civilization]

Pakaian atau rupa seseorang boleh jadi sama tetapi darjatnya lain-lain. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bergaul dengan orang baik tidak akan hilang jahatnya. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu jika berhimpun dengan orang-orang baik tidak akan hilang tabiat jahatnya. [Malay Civilization]

Jika ada pengetahuan yang sedikit sahaja jangan cuba hendak melawan orang berilmu. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Jangan disamakan sahaja sekalian orang. [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Orang yang sangat lekas mahu tidur setelah hari malam. [Malay Civilization]

Orang yang sifatnya lembut dan murah hati itulah selalu menjadi suruhan untuk membuat itu ini. [Malay Civilization]