Bahasa Rakyat

Tidak mengikut adat resam di negeri yang diduduki; Bersuka-suka memakan atau memakai harta orang dengan tidak mengingat kerugian itu. [Malay Civilization]

Pekerjaan orang yang bodoh; Mengerjakan pekerjaan tidak mendatangkan hasil [Malay Civilization]

Menghapuskan malu. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu barang tetapi tidak tahu bagaimana menggunakan itu. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

mengunci dgn palang (pintu dll): pintu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]