Bahasa Rakyat

Apabila usia telah lanjut. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Orang yang kahwin dengan tidak ada kena belanja apa-apa. [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Menodai anak sendiri [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Pertalian keluarga dengan pembahagian harta pusaka di Minangkabau. [Malay Civilization]

Menurut sahaja pendapat orang pandai. [Malay Civilization]