Bahasa Rakyat

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Apabila lapar tidak kira sedap atau habis dimakan. [Malay Civilization]

Jika kita beramah tamah atau meraikan orang maka pun demikian juga kepada kita. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Jika seorang membuat salah atau jahat orang dalam dalam keluarganya bangsanya bersalah juga; Oleh kerana yang semua kumpulan itu mendapat nama busuk [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Hujan tidak berhenti. [Malay Civilization]