Bahasa Rakyat

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Untuk menyampaikan sesuatu maksud tiak selamanya usaha ditujukan kepada apa yang dicita-citakan itu tetapi dengan jalan mendahukluinya pun dapat berhasil baik [Malay Civilization]

Kerja bodoh; Sebelum berjuang sediakan kelengkapan dan pastikan berada dalam keadaan baik. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Masuk tidak menambah keluar tiada berkurang. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Jikalau terlalu sangat memilih akhirnya terdapat yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]