Bahasa Rakyat

Orang yang pendiam tetapi mempunyai ilmu dan hajat; tidak suka bercakap banyak lebih bekerja [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaiannya dihadapan orang ramai [Malay Civilization]

Belum dewasa [Malay Civilization]

Apabila diagak macam ada untung tetap apabila dikira ternyata rudi [Malay Civilization]

Lahir sahaja untung tetapi sebenarnya rugi [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Orang yang tidak malu. [Malay Civilization]

1. Setiap orang mempunyai kepakarannya sendiri. 2. penting di tempatnya [Malay Civilization]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan memberi. [Malay Civilization]