Bahasa Rakyat

Tidak mudah melakukan sesuatu pekerjaan kalau tidak berhati-hati tentu selamat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Dan dan [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan atau sanak saudara berselisih berbantah sedikit-sedikit. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Cakap sahaja pandai tetapi hasil tidak ada. ; Pekerjaan yang di buat dengan mengikut syarat jaranglah boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]