Bahasa Rakyat

Walaupun hidup senang di negeri orang tetap ingat sendiri. [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]

Tidak mudah dapat dipercayai percakapan seseorag yang selalu berdusta. [Malay Civilization]

Giatan pada kanak-kanak yang hendak menangis. [Malay Civilization]

Tiap sesuatu ada pasangannya. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Tidak kena pada masanya. [Malay Civilization]

Sekiranya berhasil sesuatu usaha yang besar lagi merbahaya maka besarlah untung diperolehi. [Malay Civilization]

Tidak sakit jika dipukul. [Malay Civilization]

Tidak sama padan atau sesuai. [Malay Civilization]