Bahasa Rakyat

Seperti lang makan menyambar segenap pulau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menarik rambut di dalam tepung rambut jangan putus tepung jangan berselerak

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan berwap nasi dingin

Bolehkah orang yang tidak berilmu itu mengajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Dilahir serupa tidak di batin menggunting angin

Pura-pura tidak suka tetapi sebenarnya ingin lebih banyak lagi [Malay Civilization]

peribahasa

Pilin kacang hendak mengebat; pilin jering hendak berisi

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama kambing kecil merentak tidak memutus tali berantuk tidak melambangkan bumi

Orang yang tidak berdaya; masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya; Marah memberi kesan. [Malay Civilization]

peribahasa

Dengar kata enggang makan buah belolok (beluluk)

Jangan suka mendengar kata orang nanti akan mendapat kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan berwap nasi dingin

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan berwap nasi dingin

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

peribahasa