Bahasa Rakyat

Setelah ditolong dia bergantung kepada yang menolong. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ada untung dan rugi. [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]