Bahasa Rakyat
Add
Berhudang di sebalik batu
Ada
tujuan
yang
lain
disebalik
perbuatan
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Digantung tidak bertali
Isteri yang ditinggalkan tetapi
tidak
dicerai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gunting makan di hujung
Orang
yang melakukan
sesuatu
secara
diam-diam.
;
bijaksana
mengeluarkan
perkataan
pedas tetapi
tidak
terasa
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Disangkakan bedena (pedena) timbul terpeluk bangkai babi bengkak hanyut
Keadaan
orang
yang tamak
tidak
tahu
membezakan
antara
baik
dengan buruk akhirnya ia
mendapat malu
dan
terhina
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti batang manau seribu kali empat haram tidak patah
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bergantung kepada (di) rambut sehelai
Sentiasa
di
dalam
kecemasan
dan
keluh kesah
sebab
harapan yang
tidak
kuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum lagi kering keringat
1. Baru
sahaja.
2 Lelah masih
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah selera banyak makan sakit kepala panjang rambut
Pura-pura
tidak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berketak di luar sangkar bertanam di luar pagar
Perkara
yang telah diselesaikan tetapi
ada
lagi
orang
mencuba mencacatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
35
36
37
38
39
[40]
41
42
43
44
[c] 2021 Petak Ajaib PLT