Bahasa Rakyat

Isteri yang mengongkong suami. [Malay Civilization]

Terganggu fikiran digoda oleh cinta berahi. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak aman sentiasa disusahkan oleh orang. [Malay Civilization]

. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah tenteram atau selalu gelisah kerana susah sakit malu lain-lain lagi. ; hidup dalam serba kekurangan. di kesakitan kesusahan [Malay Civilization]

Perkara yang sudah diputuskan timbul semula. [Malay Civilization]

Jadi mangsa keadaan. [Malay Civilization]

Bersanding. [Malay Civilization]

Orang yang megah makin tinggi lagaknya. [Malay Civilization]