Bahasa Rakyat

Bercakap sombong tetapi poket kosong. [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat [Malay Civilization]

Menyabung nyawa untuk menolong orang. ; Taat. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Gendang yang disangkut pada leher. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Impian yang sukar dicapai. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat malu besar. [Malay Civilization]

Menyatakan gerak yang amat tepat. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]