Bahasa Rakyat

Umpama habis ikan tidak kena

Usaha sia-sia dan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak sudah seluang melaut balik dia ketepi jua

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kambing dihalau ke air

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahan racik burung tak kena burung biasa makan di tangan

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Alim bagai katak tepi air

Banyak ilmu tapi tidak mendatangkan faedah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ambil hirau (pod peduli)

Tidak peduli. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuah sama dihirup sambal sama dicolek

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Lelar makan diupih lagi putih lagi keruk

Apa yang digemari oleh hawa nafsu jika sudah dimulai sekali selalulah akan diperbuat hingga akhirnya ditimpa kerosakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau anjing biasa memakan tahi tak makan cium juga

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

peribahasa