Bahasa Rakyat

Cerita yang disampaikan oleh orang lain bukan dari penglihatan atau pendapat sendiri [Malay Civilization]

peribahasa

Hancur badan di kandung tanah budi baik dikenang juga

Budi bahasa yang baik sentiasa dikenang orang walaupun sudah meninggal. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Mustahil boleh kamu bersiul dan meminum bersamaan di dalam seketika itu juga

Mustahil boleh dilakukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Luka di tangan dapat diubat luka di hati siapa tahu?

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ada pendekar yang tidak bulus tak ada juara yang tak kalah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Batu yang selalu bergolek itu todak akan dilekati lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang pemakan candu dengan candu sampai mati

Ketagih. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebab tiada tahu menari dikatakan tanah lembap

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana barang yang disadur

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

peribahasa