Bahasa Rakyat

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]

Gadis yang terpedaya dan setelah itu ditinggalkan. [Malay Civilization]

Orang menipu itu selalu melakukan perbuatannya kepada orang yang bodoh juga; seperti pencuri tidak akan mencuri di rumah dijaga. [Malay Civilization]

Takut pada yang sebenarnya tidak ada. [Malay Civilization]

jika cepat marah mengakibatkan muka menjadi tua [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Terlampau hendak kaya langsung rugi. [Malay Civilization]

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

Semakin banyak orang semakin pendapat dan kemahuan. [Malay Civilization]