Bahasa Rakyat

Lebih baik kalah di tengah gelanggang daripada menang di bawah pokok pisang

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pohon kayu barang di mana ditiup angin di sanalah ia condong

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kapal tidak bertiang

Kumpulan yang tidak ada pemimpin [Malay Civilization]

peribahasa

Pelanduk yang dekat ditinggalkan rusa yang jauh dikejar itu pun tak dapat

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seruas tebu yang berulat sebatangnya yang dibuang

Orang yang berbuat salah dalam satu kaum tetapi semua orang kena. [Malay Civilization]

peribahasa

Untung sepanjang jalan malang sekejap mata

Untuk berjaya sangat sukar untuk gagal mudah. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan bawa rasmi lalang makin beisi makin cegang

Orang yang menunjukkan keangkuhan itu adalah orang tidak berpengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut disuapi pisang pantat dikait dengan onak

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti burung gagak pulang ke benua

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

peribahasa